Виды тактильных изданий в Южно-Казахстанской областной спецбиблиотеке (из опыта работы)

Медведева Н.М.,
библиотекарь высшей категории отдела производства «Брайлевских книг»
Южно-Казахстанской областной спецбиблиотеки для слепых и слабовидящих граждан,
г. Шымкент

(выступление на конференции «Тактильные рукодельные издания как инструмент библиотерапии и читательского развития детей с особыми образовательными потребностями») 

Изучив опыт работы других спецбиблиотек по изготовлению и применению в обслуживании незрячих читателей рукодельных тактильных книг, мы еще раз убедились, что таких книг действительно очень мало, а если они и есть, то это – лишь мизерная часть того материала, из которого незрячий узнает об окружающем мире.

Тактильные книги являются заменой плоскопечатных книг с цветными рисунками. Они могут быть различными по своей тематике и способу изготовления (это зависит от особенностей возрастных категорий читателей).

Тактильные книжки условно можно разделить на дидактические и ассоциативные.

Дидактические подразделяются на: учебные, предметные, тематические и игровые.

Ассоциативные подразделяется на: книги-сказки и сюжетные книги.

Тактильная книга – это книга с цветными иллюстрациями из различных материалов, которые на ощупь были бы максимально приближены к оригиналу. Кроме рисунков, в книге может содержаться брайлевский текст и текст укрупненного шрифта. В ней могут быть и звуковые иллюстрации: текст, записанный на кассету или диск; звуки, которые помогут ребенку лучше увидеть изображаемые предметы или явления (шум океана, звуки ночного леса, музыкальное сопровождение, звук работающего мотора машины...).

Читая такую книжку, незрячий ребенок знакомится со сказкой, животными, растениями, предметами домашнего обихода.

Главная функция тактильной книжки – помочь незрячим и слабовидящим детям воспринять, представить и понять окружающий мир.

В отличие от плоскопечатных книг, в которых при помощи цветных иллюстраций создаются зрительные образы, задача тактильной книжки – создать осязательные образы предметов окружающего мира. Важнейшую роль в формировании осязательного образа играет фактура материала, из которого сделаны иллюстрации.

В фонде нашей библиотеки имеются следующие тактильные книжки:

• «Норка» (иллюстрация сделана из натурального норкового меха);
• «Интересное о кошках» (иллюстрации – из искусственного меха, приближенного к натуральному);
• «Рыбы» (иллюстрации сделаны из пластика);
• Из серии «Хоровод цветов»: «Тюльпаны»; «Гвоздика» (иллюстрации – из искусственных цветов);
• «Бабочки» (иллюстрации – из пластика и бисера).

Тактильные книжки, по общему мнению, выпускаются  для детей всех возрастных категорий, но мы все больше убеждаемся в том, что и незрячие взрослые с удовольствием рассматривают их. И все же тактильные книжки – это лишь крошечный островок в огромном океане графической информации и изобразительного искусства. Тактильные книжки – один из видов тактильных изданий. Они являются переходным этапом от трехмерного изображения к плоскому рисунку. C их помощью можно обучать детей чтению рельефно-графических изображений.

Еще задолго до того, как появилось понятие «тактильная книга», мы уже начали работать с рельефно-графическими пособиями. В 1982 году в журнале «Советский школьник» впервые появился рельефный рисунок на термопластике – «Луноход». С тех пор мы стали собирать рельефные рисунки, заказывать скульптуру малых форм на Мытищенском заводе художественного литья и рельефные изображения, изготовленные на ИПТК «Логос ВОС» (в то время – ЦП УПП  МГП ВОС). Рельефные пособия на термопластике нравятся нашим читателям, но в Казахстане нет ни одного специального пресса для их изготовления. Чтобы пополнить фонд пособиями по краеведческой тематике, мы установили связь с местными скульпторами (А. Ахметов, К. Карабдалов, М. Егорова), и по нашей просьбе они изготовили макеты и барельефы памятников архитектуры, бюсты знаменитых людей, изображения животных... Некоторые РГП делали сами (на пластике, на лощеной бумаге). Ежегодно среди читателей объявляется конкурс «Своими руками» (на лучшее скульптурное и рельефное пособие). При обучении чтению рельефных рисунков мы использовали комплексно скульптуру малых форм, горельефы или барельефы и обычные плоские рисунки с разных точек зрения. В 2005 году приобрели аппарат
«ТАКТИЛ». Это облегчило работу по изготовлению рельефных рисунков.

С 2004 года информационно-издательским отделом  библиотеки выпускается альманах «Удивительное рядом», в котором обязательно есть рельефные иллюстрации. Такие рубрики, как «Мир прекрасного в рельефных рисунках», «Символика, геральдика, нумизматика...», «О братьях наших меньших», «Пернатые редкости», «В мире растений», «Чудеса техники», «Страницы истории техники», «С новым годом!» всегда иллюстрированы. Выходят также альманахи «Спектр», «Ғажайып әлем», «Сымбат», в которых  также есть рельефные иллюстрации.

На сегодняшний день в фонде библиотеки имеются  книги с иллюстрациями, выполненными при помощи аппарата «ТАКТИЛ»:

• Корончук Н. «Старые сказки на новый лад»;
• Корончук Н. «Как Алдар Косе бая Артыкбая обманул»;
• Русские народные сказки;
• Имамадиева Н. «Весёлый калейдоскоп»;
• Артюх Е. «Тайны знаков зодиака»;
• Маршак С. «Кошкин дом»;
• Пушкин А.С. «Сказка о царе Салтане...»;
• Степанов В. «Про зверят»;
• «Әріптер әлемі» (Мир букв);
• «Төрт түлік» (Домашние животные);
• Альбом «Животный мир заповедника Аксу-Жабаглы»;
• «Под южным солнцем Казахстана»;
• «Легенда о Капланбеке»;
• «Мавзолей Ұзын-ата»;
• «Казахские народные сказки об Алдаре Косе».

В последнее время в магазинах появляются звучащие книги, в которых воспроизводятся звуки природы (голоса животных и птиц, шум океана, бытовые сцены, звуки техники...). Это так называемые книги-игрушки. Текст в этих книжках выполнен плоскопечатным шрифтом, но незрячим детям тоже интересно посмотреть картинки, и мы стали выпускать к этим книгам-игрушкам рельефные приложения, где текст дублируется по Брайлю и сделаны рельефные иллюстрации. Эта работа у нас началась сравнительно недавно, к удовольствию наших маленьких читателей.

Итак, в нашей библиотеке имеются следующие виды тактильных изданий:

• РГП на термопластике;
• тактильные книжки с иллюстрациями из натуральных и искусственных материалов;
• книги с иллюстрациями, выполненными при помощи  аппарата «ТАКТИЛ»;
• книги с рельефными иллюстрациями, выполненными при помощи чертежных инструментов на бумаге или пластике;
• звучащие книги-игрушки.